باب: صوم يوم
عرفة.
85- Arefe Günü Oruç Tutmak
حدثنا
علي بن عبد
الله: حدثنا
سفيان، عن
الزهري: حدثنا
سالم قال:
سمعت عميرا،
مولى أم الفضل،
عن أم الفضل:
شك
الناس يوم
عرفة في صوم
النبي صلى
الله عليه
وسلم، فبعثت
إلى النبي صلى
الله عليه
وسلم بشراب
فشربه.
[-1658-] Ümmü'l-Fadl'ın şöyle dediği nakledilmiştir: "İnsanlar,
Hz.Nebi'in arefe günü oruç tutup tutmadığı konusunda şüpheye düştü. Ben Resulullah'a
(arefe günü) bir İçecek gönderdim, o da içti."
Tekrar: 1661, 1988, 5604, 5618, 5636
باب: التلبية
والتكبير،
إذا غدا من
منى إلى عرفة.
86- Mina Dan Arafat'a Doğru Giderken Tebiye Ve Tekbir Getirmek
حدثنا
عبد الله بن
يوسف: أخبرنا
مالك، عن محمد
بن أبي بكر
الثقفي: أنه سأل
أنس بن مالك،
وهما غاديان
من منى إلى
عرفة: كيف
كنتم تصنعون
في هذا اليوم،
مع رسول الله
صلى الله عليه
وسلم؟ فقال:
كان يهل منا
المهل فلا
ينكر عليه،
ويكبر منا
المكبر، فلا
ينكر عليه.
[-1659-] Rivayet edildiğine göre, Muhammed İbn Ebû Bekir
es-Sekafî, Enes İbn Malik'e birlikte Mina'dan Arafat'a doğru
giderlerken, "Bugünde Resûlullah ile birlikte neler yapardınız?" diye
sormuş Enes İbn Malik de, "İsteyen telbiye getirir, kimse de buna karşı
çıkmazdı, isteyen de tekbir getirir kimse de buna karşı çıkmazdı" diye
cevap vermiştir.
AÇIKLAMA: Başlık, Arafat'a giderken telbiye ve tekbir
getirmenin meşru olduğunu ifade etmek için konulmuştur. Muhammed'in sorusu,
"zikir olarak neler yapardınız" şeklinde anlaşılmalıdır.